Translation of "ajaleht" into Swahili

Surnuid austatakse järelehüüetega ajalehtedes ning neid ülistatakse matusekõnedes.

Wafu huheshimiwa kupitia matangazo ya tanzia katika magazeti ya habari, na wanasifiwa katika taabini.

Kuid ainult üks ajaleht, ”Amsterdam News”, avaldas artikli vangla häbiväärsest olukorrast.

Ni gazeti moja tu, Amsterdam News, lililoandika makala iliyozungumzia hali hizo zenye kusikitisha.

Vatikani ajaleht möönis, et Galileo süüdistamine ketserluses oli alusetu.

Gazeti la Vatikani lilikiri kwamba hukumu ya Galileo la uzushi haikuwa na msingi wowote.

Ajaleht tunnistas, et lastele religioossete väärtuste õpetamist võidakse pidada ajupesuks.

Gazeti hilo lilisema kwamba kuwafundisha watoto maadili ya kidini ni kama kuwaamulia wanachotaka kufanya.