Translation of "tximista" into Greek

Duela 30 urte tximista batek ordularia jo eta hondatu zuen.

Πριν από 30 χρόνια, το χτύπησε ένας κεραυνός και το ρολόι δεν ξαναδούλεψε από τότε.

Izan bada, txinpartak jaurtitzen dituen lehen tximista da.

Αν ήταν, είναι η πρώτη φορά που βλέπω ποτέ αστραπή, να πετάει σπίθες.

Tximista bat izan ote da mendebalderantz ikusi dugun hori?

Πιστεύεις ότι ήταν αστραπή, αυτό που είδαμε στα Δυτικά;