Translation of "aitzitik" into Spanish

Baina ez zuen horretaz arretarik hartzen, aitzitik: lasterreko bere zorionaren dastapen aitzinatuan galdurik bezala bizi zen.

Pero no reparaba en ello, al contrario; vivía como perdida en la degustación anticipada de su felicidad cercana.

Aitzitik, salaketak egin eta estutasuna gehitu zioten.

Más bien, le hicieron acusaciones que aumentaron su dolor.

Ordena naturalean, aitzitik, nahimen desberdin horiek bildu eta kontzentratu arau indartsuago egiten dira.

En el orden natural, por el contrario, estas distintas voluntades hácense más activas a medida que se concretan.