Translation of "manatu" into Italian

Nire aitak, gerra amaituta, 400 gizon elkarturik mantendu zituen liderrarekiko errespetua baino ez zutela.

Mio padre ha diretto 400 uomini, dopo la guerra, con nient'altro che il loro rispetto nel suo comando.

Beraz posiblea da aktore batek bere egoa osorik mantendu ez izatea?

Quindi vuol dire che un attore non possono mantenere intatto il suo ego?

Zure ezkontidearekin gai garrantzitsuei buruz hitz egin aurretik, eskatu laguntza otoitzean lasaitasuna mantentzeko eta aurreiritzirik ez izateko

Prima di affrontare una questione seria col vostro coniuge, pregate per riuscire a mantenere la calma ed essere disposti a mettervi in discussione