Translation of "pakottaa" into Arabic

Suojellakseen heitä kaikilta heidän valintansa surullisilta seurauksilta Jumalan olisi pitänyt jatkuvasti pakottaa heidät noudattamaan hänen tahtoaan.

كان باستطاعة الله ان يفرض مشيئته عليهما في كل المجالات ويحول بالتالي دون حدوث كل العواقب المحزنة لهذا القرار.

Minut pakotetaan syömään niin paljon, että haluan oikeasti vain salaatin, ilman että minun tarvitsee juoda salaattikastiketta.

إنها تجعلني أتناول الطعام كثيراً أريد السلطة فحسب و حتى لا أضطر إلى أن أشرب الصلصة في النهاية

Siksi kätkin voimani, kunnes eräs onnettomuus pakotti minut paljastamaan itseni koko maailmalle.

وهكذا خبأت سلطاتي حتى وقت قريب عندما أجبر حادث لي لكشف نفسي على العالم.