Translation of "rauhoittaa" into Arabic
هدأ, هدّأ, لطف are the top translations of "rauhoittaa" into Arabic.
rauhoittaa
verb
grammar
-
هدأ
verbPoppamies rauhoitti häntä pirskottamalla hänen päälleen lehdistä ja vedestä tehtyä taikanestettä, jota hän piti kalebassipullossa.
وهدَّأه الطبيب الارواحي اذ رشَّ عليه خليطا سحريا من الورق والماء، كان يحتفظ به في قَرْعة مفرَغَة.
-
هدّأ
verbPoppamies rauhoitti häntä pirskottamalla hänen päälleen lehdistä ja vedestä tehtyä taikanestettä, jota hän piti kalebassipullossa.
وهدَّأه الطبيب الارواحي اذ رشَّ عليه خليطا سحريا من الورق والماء، كان يحتفظ به في قَرْعة مفرَغَة.
-
لطف
verb
-
Less frequent translations
- سكّن
- خفف
- أهدأ
- تضمن
- حمل
- وصل
- هَدَّأَ
- استمر
- أراح
- أمْسك
- أَهْدَأَ
- إِسْترْخى
- استرخى
- استرضى
- اٍرْتاح
- اِسْتَرْضَى
- جامل
- حفِظ
- ساوى
- سلى
- ضام
- عزى
- واسى
- وبخ
- كتم
- صمد
- أحبط
- اتسع
- كافح
- اشتمل
- كبت
- ودع
- احتوى
- قمع
- قاوم
- كبح
- نظم
- وسع
- عنف
- سيطر
- حقق
- راقب
- سكن
- احتفظ
- لين
- أوقف
- أمسك
- شغل
- ضبط
- فحص
- عقد
- لزم
- ملك
- رأس
- أبقى
- دعم
- قيد
- وجه
- أعطى أدوية مهدئة
- أعْطى مُسكِّناً
- أعْطى مُنوِّماً
- أعْطى مُهدِّئاً
- تحكم في
- تمالك نفسة
- جعل المكان بهيجا
- حبس النفس
- خفف الألم
- رسم مربعات
- سحب مالا
- سكّن الألم
- شكم الفرس
- عرض الخصم للخطر
- قبض على
- مد يده
- هدأ بالعقارت
- هدّأ بِالعقارات
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "rauhoittaa" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Add example
Add