Translation of "ellei" into Catalan

Oppilastehtävät: ellei toisin mainita, oppilaiden tulisi käyttää valmiita keskustelumalleja.

Presentacions: a menys que les instruccions indiquin el contrari, els estudiants hauran de seguir l’exemple de conversa.

Mielelläni, ellei se ole toivo tai syy elää.

Encantat, llevat que sigui esperança o una raó per viure.

69 kuitenkin piispa täytyy valita aylipappeuden haltijoista, ellei hän ole Aaronin btodellinen jälkeläinen;

69 tot i així, un bisbe ha de ser escollit d’entre els del summe sacerdoci, tret que sigui descendent literal d’Aaron;