Translation of "inhottava" into Catalan

He kuvittelivat, että he voisivat sekä lepyttää Baalia inhottavilla rituaaleillaan että pyytää Jehova Jumalaa olemaan heille suosiollinen.

Pensaven que podien jugar a dues bandes, és a dir, que podien complaure Baal amb els seus fastigosos rituals i també demanar-li favors a Jehovà.

Se oli toisaalta kiinnostavaa, toisaalta inhottavaa, ja jälkeenpäin tunsin voimakasta syyllisyyttä.

Eren tan fascinants i repugnants alhora, que em vaig sentir extremadament culpable.

Se inhottava asia, jonka taivas lähetti.

Aquella cosa abominable que va caure del cel.