Translation of "Maksuton" into Czech

Käyttäjille on tarjottava yksinkertainen, maksuton keino kieltää sijaintitietojen käsittely yksittäisen verkkoyhteyden tai yksittäisen viestinnän välittämisen osalta.

Zdarma musí být k dispozici jednoduché prostředky, které uživatelům umožní dočasně odmítnout zpracování lokalizačních údajů při každém připojení k síti nebo při každém přenosu sdělení.

Tällaisen menettelyn on oltava nopea ja joko maksuton tai halpa.

Každé takové řízení je urychlené a je buď bezplatné, nebo nepříliš nákladné.

Ilmeisin keino tarjota EU:n sisäisen toiminnan turvin lisäapua tasapuolisten edellytysten luomiseen on säilyttää päästöoikeuksien maksuton jakaminen.

Nejlepší způsob, jak z úrovně EU přispět k zavedení jednotných pravidel hry, je zachovat volné přidělování povolenek.

Rakennustuotteiden vastaanottajilla olisi oltava maksuton pääsy verkkosivulle, jolla suoritustasoilmoitus on asetettu saataville.

Internetová stránka, na které bylo prohlášení o vlastnostech zveřejněno, by měla být pro příjemce stavebních výrobků přístupná zdarma.