Translation of "Valtakirja" into Czech

Valtakirja voi koskea yhtä tai useampaa menettelyä ja se on jätettävä vastaavasti yhtä monena kappaleena.

Plná moc se může vztahovat na jedno nebo více řízení a podává se v odpovídajícím počtu kopií.

Se olisi kumonnut valtakirjan ja estänyt tilan myynnin.

Což by přebilo plnou moc Chelsea a zabránilo by to prodeji na trhu.

Hyväksymällä päätöslauselmaluonnoksen annamme sekä komissiolle että korkealle edustajalle tähän tarvittavan valtakirjan.

Přijetím připraveného usnesení dáme Komisi i její vysoké představitelce k takovému jednání potřebný mandát.

Tätä koskeva valtakirja on toimitettava jäsenneuvostolle hyväksyntää varten.

Radě členů musí být předloženo přijatelné potvrzení o tomto zmocnění.