Translation of "alkaa" into Czech

Palamisajan mittaus alkaa siitä hetkestä, jolloin liekin juuri ohittaa ensimmäisen mittauspisteen.

Měření doby hoření začíná v okamžiku, kdy stopa plamene prochází prvním měřicím bodem.

Jos vanhentumisaika on katkaistu, se alkaa kulua uudelleen katkaisupäivästä.

Přerušená promlčecí lhůta začne znovu běžet ode dne přerušení.

Valintasuunnitelma on toimitettava komission yksiköille viimeistään kaksi kuukautta ennen kuin ensimmäinen tilikausi, jota se koskee, alkaa.

Plán výběru se předloží Komisi nejpozději do dvou měsíců před začátkem prvního účetního období, ke kterému se vztahuje.