Translation of "avioliitto" into Czech

Komission ehdotuksesta ei käy ilmi, kuuluvatko avioliiton ja avioeron uudet muodot asetuksen soveltamisalaan.

Z návrhu Komise nevyplývá, zda se nařízení vztahuje na nové formy manželství nebo rozvodu.

Nykyiseen väittelyyn sisältyy kysymys, voiko kaksi samaa sukupuolta olevaa henkilöä solmia avioliiton.

V současné diskusi jde mimo jiné i o otázku, zda mohou uzavřít sňatek dva lidé stejného pohlaví.

Halusin myös varmistaa että ymmärrät paikkasi tässä avioliitossa.

Taky se chci ujistit, že chápete své místo v našem vztahu.

Nykyään uskonnolliset johtajat kutkuttavat ihmisten korvia sanomalla, että avioliiton ulkopuolinen seksi voi olla Jumalan silmissä hyväksyttävää.

V dnešní době náboženští představitelé lidem lechtají uši, když prohlašují, že mimomanželský sex může být Bohu přijatelný.