Translation of "erä" into Czech

Chadwick: lla on kädet täynnä töitä seuraavalle erälle.

Chadwicková má v dalším kole plné ruce práce.

Kukin sileälastaisten lintujen erä on ennen teurastusta tarkastettava punkkien varalta.

Každá šarže ptáků nadřádu běžci musí být před porážkou vyšetřena na postižení roztoči.

Lasten turvajärjestelmän vaatimustenmukaisuuden tarkastaminen aloitetaan erästä, joka valmistetaan tuotannon kvalifiointitestissä ensimmäisenä testatun erän jälkeen.

Kontrola shodnosti dětských zádržných systémů se provádí počínaje dávkou vyrobenou po první dávce, která byla podrobena kvalifikaci výroby.

Jäsenvaltion on ennen seuraavan erän maksamista varmistettava, että kukin ennakkoerä on tosiasiallisesti käytetty.

Před vyplacením následující tranše členský stát ověří, že každá tranše zálohy byla skutečně využita.