Translation of "kannettava" into Czech

Kuka tahansa osaa verhota signaalin, mutta minä tein järjestelmästä kannettavan.

Každej může utajit signál, ale já přišel na to, jak udělat systém přenosný.

Tämä modulaarinen järjestelmä sisältää eri osia, kuten junalähettäjän keskuslaitteet, toistinasemat, asemanhoitajan radiopäätteet, juniin asennetut radiot ja kannettavat radiot.

Tento modulární systém obsahuje takové komponenty, jako například zařízení dispečerského centra, opakovací stanice, rádiové terminály správce stanice, mobilní rádia ve vlacích a přenosná rádia.