Translation of "kuorma" into Czech

Jos näitä ehtoja noudatetaan, vaunun ja sen kuorman yhdistelmää voidaan käsitellä tavanomaisena yksittäisvaununa.

Za těchto podmínek lze nákladní vůz a příslušný náklad považovat za normální jediný nákladní vůz.

Meidän henkilökohtainen kuormamme koostuu vaatimuksista ja tilaisuuksista, velvoitteista ja etuoikeuksista, ahdingoista ja siunauksista sekä vaihtoehdoista ja rajoituksista.

Naše osobní břemeno je tvořeno požadavky i příležitostmi, povinnostmi i výsadami, souženími i požehnáními a možnostmi i omezeními.

Kun kuorman ottaa pois, siitä tulee taas ohjautuvampi.

Dají zátěž pryč a vrátí se opět do původní pozice.

Helikoptereiden osalta lentotoiminnan harjoittajan on lisäksi otettava huomioon kuorman muutokset lennon aikana.

U vrtulníků bere provozovatel navíc v úvahu změny zatížení za letu.