Translation of "kuulua" into Czech

Tämä kirja kuuluu sinulle.

Tato kniha patří tobě.

Yritit ottaa syytä niskoillesi, mutta se ei kuulu sinne.

Vím, že se snažíte snášet tu vinu, ale ne všechna náleží jen vám.

Vetoomusoikeuden perustaminen kuuluu näet periaatteessa ainoastaan Euroopan parlamentin tehtäviin äänestäjien etujen valvojana.

Zakotvení petičního práva totiž spadá v zásadě do pravomoci pouze Parlamentu, jakožto garantu zájmů jeho voličů.

Kaikki temp - peliherroja koskeva kuuluu kirkolle.

Jsem toho názoru, že jakékoli Templářské nálezy, jsou majetkem církve.