Translation of "perustaa" into Czech

Vakuutusalan kytkösyhtiö perustetaan Liechtensteinissa erillisenä oikeushenkilönä samoin kuin mikä tahansa yhtiö.

Kaptivní pojišťovna je v Lichtenštejnsku založena jako jakákoli jiná společnost v podobě samostatného právního subjektu.

Sen sijaan näyttää olevan riittävää perustaa kansallisten vertailulaboratorioiden testaustoimien koordinointielin.

Zdá se dostačující místo ní ustavit koordinační komisi pro kontrolu činností národních referenčních laboratoří.

Kyseiset raportit ovat ainoa peruste, joihin liittymispäätös voi perustua.

Tyto zprávy jsou jediným kritériem, na kterém lze zakládat rozhodnutí o přijetí.

Analyysi perustuu kuitenkin tavanomaisiin taloudellisiin perusteisiin ja selvitystyön aikana hankittuun alan tuntemukseen.

Podkladová analýza však vychází ze standardního ekonomického odůvodnění a ze znalosti odvětví vytvořené během šetření.