Translation of "pilkka" into Czech

Usein on mahdollista keksiä keino lähteä vaikuttamatta kuitenkaan omavanhurskaalta tai joutumatta pilkan kohteeksi.

Často lze najít způsob, jak se vzdálit, aniž bys působil samospravedlivě nebo dával podnět k posměškům.

Sitä on käytetty hyväksi. Meitä pidetään pilkkana, eminenssi.

Naše přehnané odpouštění se stalo terčem posměchu, Eminence.

Mielestäni kyseessä on skandaali, joka tekee pilkkaa kaikesta työstä, jota olemme tehneet ilmastonmuutoksen puolesta.

Myslím si, že je to skandál a výsměch celé naší práci, kterou děláme v souvislosti s klimatickými změnami.

Säilytän malttini vaaran, - halveksunnan tai pilkan edessä.

" Udržím si odvážný klid tváří v tvář nebezpečí, opovržení nebo zesměšnění.