Translation of "puolustaa" into Czech

Ammattijärjestöillä, työnantajaliitoilla ja kansalaisjärjestöillä on oikeus puolustaa etujaan missä tahansa lainsäädäntöelimessä.

Odborové organizace, svazy zaměstnavatelů i nevládní organizace mají právo bránit své zájmy u kteréhokoli zákonodárce.

Paljon enemmän kuin pelkästään keinon puolustaa itseänne vihollisilta.

Mnohem víc než jen prostředky k obraně proti vašim nepřátelům.

Meidän täytyy puolustaa periaatteitamme, mutta tehdä yhteistyötä saavuttaaksemme yhteiset tavoitteet.

Musíme trvat na našich zásadách, avšak spolupracovat na dosahování našich společných cílů.

Toiset taas sanovat, että Pilatuksen tehtävänä ei niinkään ollut puolustaa oikeutta vaan säilyttää rauha ja pitää huolta Rooman eduista.

Jiní se ho zastávají a tvrdí, že jeho povinností nebylo ani tak prosazovat spravedlnost, jako spíše střežit pokoj a podporovat zájmy Říma.