Translation of "tasapuolinen" into Czech

Yritysten olisi annettava hyödyllinen, oikea ja tasapuolinen kuva toimintaperiaatteidensa tuloksista.

Podniky by měly poskytovat užitečný, věrný a vyvážený obraz výsledků svých politik.

Tällä tavoin voitaisiin mielestäni varmistaa, että kuluttajille suunnattu mainos on tasapuolinen.

Takové řešení podle mého názoru zaručuje, že reklamní sdělení sdělované spotřebitelům je vyrovnané.

Sanoisin lopuksi, että kyseessä on tasapuolinen ehdotus, jonka hyödyt ovat haittoja suuremmat.

Na závěr chci říci, že jde o nestranný návrh, který má více výhod než nevýhod.