Translation of "toimia" into Czech

Ovenohjaimen ja hälytyksen on voitava toimia myös aluksen virransyötöstä riippumatta.

Pohon dveří a výstražný signál musí fungovat nezávisle na energetické síti plavidla.

Komissio on laatinut näitä toimia varten aikataululuonnoksen ja toteaa työstävänsä parhaillaan vaikutustenarviointia.

Komise tyto aktivity zasadila do orientačního časového rámce a podotýká, že v současnosti pracuje na posouzení dopadu.

Keskus voisi myös toimia ”osaamiskeskuksena” aktiivisen tiedonvaihdon edistämiseksi kaikilla eläinten hyvinvointiin liittyvillä aloilla.

Centrum by mohlo rovněž hostit „středisko excelence“, čímž by se posílila aktivní výměna informací ve všech oblastech týkajících se dobrých životních podmínek zvířat.