Translation of "Turvapaikka" into Danish

Turvapaikkaa ja maahanmuuttoa koskevissa kysymyksissä olemme jäljessä, mutta olemme edistyneet siviili- ja rikosoikeudellisessa yhteistyössä sekä poliisiyhteistyössä.

Vi er bagud, hvad asyl- og indvandringsspørgsmålene angår, men vi har gjort fremskridt inden for det civil- og strafferetlige samarbejde og politisamarbejdet.

Tämän tarkoituksena on ainoastaan sen selvittäminen, oletko joskus aiemmin hakenut turvapaikkaa.

Det sker udelukkende for at kontrollere, om De tidligere har søgt asyl.

Se oli turvapaikkani, jota varjostaa tammipuu, jossa keinuu keinu

Mit refugium med en kæmpeeg ude foran og en sød lille gynge

Mitä nuoret naiset voivat omalta osaltaan tehdä, jotta heidän kodistaan tulisi ”turvapaikka” pornografialta?

Hvad kan de unge piger foretage sig for at gøre deres hjem til et tilflugtssted fra pornografi?