Translation of "alistua" into Danish

Ensinnäkin väestökehitykseen ja perheisiin liittyvissä kysymyksissä Euroopan unioni ei saisi alistua väkilukunsa laskuun.

Med hensyn til demografi og familien bør Europa for det første ikke acceptere faldende befolkningstal.

Erilaisia, erikoisia, - mutta ette voi alistua geneettiselle kohtalolle.

Anderledes, specielle, men I kan ikke overgive jer til en genetisk skæbne.

Ensimmäinen askel Irlannin ongelmien ratkaisemiseksi on luopua eurosta; sen sijaan Irlanti on päättänyt alistua Euroopan unionin taloushallintoon.

Det første skridt til løsning af deres problemer er at forlade euroen. I stedet har Irland valgt at underlægge sig EU's finansielle styring.