Translation of "alkaa" into Danish

Vahingonkorvauskanteen vanhentumisaika ei voi siksi alkaa ennen kuin yhteisöjen tuomioistuin on todennut säädöksen lainvastaiseksi.

Foraeldelsesfristen for et erstatningssoegsmaal kan derfor ikke begynde at loebe, foer Domstolen har fastslaaet, at retsakten er ulovlig.

Mutta nyt minä olen täällä, ja kaikki alkaa alusta.

Men nu er jeg her, og der er en ny begyndelse på vej.

Me emme voi torjua ihmiskauppaa selvittämättä ilmiötä maissa, joista kauppa usein alkaa.

Vi kan ikke bekæmpe menneskehandel uden at tage fat om fænomenet i de lande, hvor handelen ofte begynder.