Translation of "ennuste" into Danish

Jos ennusteen tuottama prosenttiluku on negatiivinen, tästä prosenttiluvusta otetaan väliaikaisen päivityksen yhteydessä huomioon puolet.

Hvis denne prognose viser en negativ procentsats, medtages halvdelen af denne ved beregningen af den mellemliggende ajourføring.

Tämä on kyyninen ennuste ja keskeinen keino perustella väärää ja laitonta sotaa.

En kynisk forudsigelse, der skulle retfærdiggøre en forkert og ulovlig krig.

Eurosta luopuminen ja paluu kansallisiin valuuttoihin vaikutti itsensä toteuttavalta ennusteelta.

Euroens »reversibilitet« og den deraf følgende tilbagevenden til nationale valutaer syntes at blive en selvopfyldende profeti.