Translation of "hajanainen" into Danish

Tapa, jolla koko komission ehdotus on kirjoitettu, on hyvin hajanainen, ja se on hyvin arka.

Hele ordlyden i Kommissionens forslag er meget fragmentarisk, og forslaget er meget forsigtigt.

Keskustason päätöksenteko- ja hallintorakenne on liian hajanainen ollakseen tehokas.

Strukturen med central beslutningstagning og forvaltning er for diffus til at være effektiv, og Kommissionen er den eneste part med operativ erfaring og kapacitet.

Nykyinen rahoitusmekanismi on hajanainen, sillä eri elinten välinen koordinointi on riittämätöntä, ja vastuualueiden ja painopisteiden jako on epäselvä.

Den eksisterende finansieringsmekanisme er opsplittet med en utilstrækkelig koordinering mellem relevante organer og en uklar fordeling af ansvar og prioriteter.