Translation of "tarkoituksellisesti" into Danish

Nopeutettua menettelyä käytetään silloin, kun kyseessä on tarkoituksellisesti suunniteltu alijäämä, jonka neuvosto toteaa liialliseksi.

Der anvendes en fremskyndet procedure i tilfælde af et bevidst planlagt underskud, som Rådet finder uforholdsmæssigt stort.

Tarkastuksessa ei havaittu ainoatakaan tapausta, jossa mahdolliset edunsaajat olisi jätetty tuen ulkopuolelle tarkoituksellisesti.

Der blev ikke konstateret tilfælde, hvor potentielle støttemodtagere med vilje var blevet udelukket.

Esitän sen hieman laajemmin kuin arvoisat jäsenet, mutta teen sen erittäin tarkoituksellisesti.

Jeg udtrykker mig i lidt bredere vendinger, end medlemmet gjorde, men det gør jeg med fuldt overlæg.