Translation of "tuomioistuin" into Danish

Sen avulla arvioidaan, suoriutuuko tuomioistuin uusien asioiden käsittelystä.

Den er et mål for, om en domstol kan følge med den indkommende sagsbyrde.

Päinvastaisessa tapauksessa kansallinen tuomioistuin ilmoittaa aikovansa hylätä INB:n valituksen perusteettomana.

I modsat fald har den forelæggende ret tilkendegivet, at den agter at forkaste INB’s appel som ubegrundet.

Ehdotuksessa säädetään toimivaltasäännöistä, joiden mukaan kussakin tapauksessa voidaan määrittää vain yksi toimivaltainen tuomioistuin.

Der foreslås således et sæt kompetenceregler, der i hvert enkelt tilfælde peger på én kompetent jurisdiktion.