Translation of "valloittaa" into Danish

Jos haluaa valloittaa tytön tai särkeä pähkinän, on oltava sinnikäs.

Om du vil erobre piger eller knække nødder, er nøgleordet ihærdighed.

Ensimmäinen käsky, jonka sotilaallista hyökkäystä johtava komentaja antaa, koskee viestiyhteyksien tukkimista niiltä, jotka hän aikoo valloittaa.

En hærførers første befaling, når han indleder en militær invasion, er at lamme kommunikationskanalerne hos dem, han har til hensigt at besejre.

Kansan täytyy ymmärtää, että kaiken voi valloittaa

Vi må vise folket, at de kan sejre over alt