Translation of "valtakunta" into Danish

Jumalan valtakunnan alamaiset saavat nauttia muun muassa seuraavanlaisista siunauksista:

For eksempel siger den om Guds riges undersåtter:

Näin kaupungista tuli vähitellen yksi Ottomaanien valtakunnan suurimpia kauppakeskuksia kaupungin markkinoiden kehittyessä.

Således blev der bygget bymarkeder, og byen blev gradvist en af de største handelscentre i det tyrkiske imperium.

Ymmärrettävästikin Konstantinopoli herätti muissa valtakunnissa kateutta, joten ne yrittivät toistuvasti murtaa sen muurit.

Forståeligt nok vakte Konstantinopel misundelse i andre stater, og byen blev mål for flere felttog.