Translation of "verrata" into Danish

Ahdingossa elävää ei voi verrata kolmannen maailman asukkaaseen.

Man kan ikke sammenligne en person, som er gerådet i ulykke, med en person i den tredje verden.

Tämä ei edellytä sitä, että iskulaite itse voisi fyysisesti taipua ja leikkautua näiden kulmien ja siirtymien verran.

Dette indebærer ikke, at slaglegemet nødvendigvis selv er i stand til fysisk at bøjes og deformeres med disse vinkler og deformationer.

Tämä päätelmä vastaa markkinatutkimuksen tuloksia, jotka osoittavat, että Saksassa on jonkin verran granuloidun masuunikuonan ylitarjontaa.

Det stemmer overens med markedsundersøgelsen, som viste en vis grad af overudbud af granuleret højovnsslagge i Tyskland.