Translation of "Kulkuri" into German
Hobo, Landstreicher, Vagabund are the top translations of "Kulkuri" into German.
-
Hobo
On yksi kulkuri, jolla on rohkeutta kokeilla sitä.
Es gibt nur einen Hobo, der das Zeug dazu hat, mich herauszufordern.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Kulkuri" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Landstreicher
noun masculine1|ilman vakinaista asuinpaikkaa oleva ihminen, joka kulkee seudulta toisell
Kulkuria kiusasi kauheasti kylmä tuuli.
Der kalte Wind peinigte den Landstreicher schrecklich.
-
Vagabund
noun masculine1|ilman vakinaista asuinpaikkaa oleva ihminen, joka kulkee seudulta toisell
Asunnoton, kulkuri, laitapuolen kulkija ja kerjäläinen ovat yleensä synonyymejä. Asunnottomista käytävä keskustelu kääntyykin varsin usein keskusteluksi kerjäämisestä.
Obdachloser, Vagabund, Stadtstreicher und Bettler werden gemeinhin als Synonyme betrachtet. Diskussionen über Obdachlosigkeit münden deshalb oft in Diskussionen über das Betteln.
-
Penner
noun masculine1|ilman vakinaista asuinpaikkaa oleva ihminen, joka kulkee seudulta toisell
Hyvä on, voisin tappaa kulkurin, jos pääsisin makaamaan.
Ich würde einen Penner tötet, wenn ich dafür flachgelegt würde.
-
Less frequent translations
- Wanderer
- hobo
- Landstreicherin
Phrases similar to "Kulkuri" with translations into German
-
Susi und Strolch