Translation of "Ruumiinavaus" into German

Ruumiinavaus voidaan suorittaa, jos vainajan perhe antaa suostumuksen ja jos ruumiinavaus on lain mukainen.

Eine Obduktion darf durchgeführt werden, wenn die Familie des Verstorbenen zustimmt und wenn die Obduktion nicht gesetzwidrig ist.

Se oli luultavasti arvoituksellisin ja turhauttavin tekemäni ruumiinavaus koska Jo'Brilin anatomia oli täysin uutta minulle.

Es war die verwirrendste Autopsie und die frustrierendste.

Edelleen esiintyy tapauksia, joissa ei ole täysin noudatettu asianmukaisia ruumiinavaus- ja kuolemansyyntutkimusmenettelyjä.

Es gibt immer noch Fälle, in denen die entsprechenden Leichenschau- und Untersuchungsverfahren nicht vollständig beachtet werden.

Shirleylle pitää tehdä ruumiinavaus, eikä täällä ole ketään tekemään sitä.

Shirley braucht eine Obduktion, doch wir haben niemanden, der das durchführen kann.