Translation of "altistuminen" into German

Tässä vaiheessa on pidettävä huolta siitä, että altistuminen ilmalle on mahdollisimman vähäistä.

Dabei ist darauf zu achten, dass der Kontakt mit der Luft so gering wie möglich gehalten wird.

Tutkimukseni osoittavat, että altistuminen korkeaenergiseen kosmiseen myrskyyn, - joka on syntynyt aurinkotuulista, on saattanut synnyttää elämän tälle planeetalle.

Meine Untersuchungen lassen vermuten, dass die Einwirkung eines energetischen, kosmischen Sturms aus Solarwinden früheres planetäres Leben entstehen ließ.

Näitä tutkimuksia ei tarvitse tehdä, jos maaperän altistuminen suoraan ja epäsuoraan on epätodennäköistä.

Eine Prüfung ist nicht erforderlich, wenn keine direkte oder indirekte Exposition des Bodens zu erwarten ist.