Translation of "haaksirikko" into German
Schiffbruch, Wrack, Schiffswrack are the top translations of "haaksirikko" into German.
-
Schiffbruch
noun masculineMaailma on valitettavasti pullollaan menetettyjä mahdollisuuksia, haaksirikkoon joutuneita hyviä ajatuksia.
Leider ist die Welt überschwemmt von ungenutzten Möglichkeiten, von guten Ideen, die Schiffbruch erlitten haben.
-
Wrack
noun neuterNew Flame-rahtialuksen haaksirikko ja vaikutukset Algecirasin lahdella (käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset
Das Wrack der New Flame und die Folgen für die Bucht von Algeciras (eingereichte Entschließungsanträge
-
Schiffswrack
noun neuterAihe: Sea Diamondin haaksirikosta aiheutuvan ekologisen katastrofin uhka
Betrifft: Drohende Umweltkatastrophe durch das Schiffswrack der Sea Diamond
-
Schiffsunglück
NounErika -tankkerin haaksirikon kaltaisella onnettomuudella olisi tuhoisat vaikutukset.
Ein Schiffsunglück wie das der „Erika“ hätte in der Ostsee verheerende Folgen.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "haaksirikko" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Schiffbruch
nounHaaksirikko pysäytti Ibn Battutan diplomaattimatkan Kiinaan.
Doch Ibn Battuta erlitt Schiffbruch und konnte seine diplomatische Mission nicht erfüllen.