Translation of "hinaaja" into German

Schlepper, Schleppdampfer, Schleppschiff are the top translations of "hinaaja" into German.

hinaaja noun grammar
+ Add

Finnish-German dictionary

  • Schlepper

    noun masculine

    Schiffe mit leistungsstarker Antriebsanlage, die zum Ziehen und Schieben anderer Schiffe eingesetzt werden [..]

    Näiden alusten on oltava voimassa olevassa lainsäädännössä tarkoitettuja hinaajia, ja niillä on oltava toimivaltaisen satamaviranomaisen myöntämä lupa.

    Solche Schiffe müssen nach den geltenden Rechtsvorschriften als Schlepper eingestuft werden und die Erlaubnis der zuständigen Hafenbehörde erhalten.

  • Schleppdampfer

    noun masculine

    Tämä puinen, vuoden 1923 hinaaja

    Dies ist ein 1923er Schleppdampfer aus Holz,

  • Schleppschiff

    noun neuter

    Odotusaika voidaan ottaa suhteellisesti huomioon siinä hinaajan tosiasiallisesti suorittaman toiminnan osassa, joka on ’meriliikennettä’.

    Wartezeiten können proportional zu den von einem Schleppschiff tatsächlich ausgeführten Tätigkeiten, die unter die Definition ‚Seeverkehr‘ fallen, angerechnet werden.

  • Less frequent translations

    • Schleppboot
    • Bugsierer
    • Bugsierschlepper
    • Tug

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hinaaja" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "hinaaja" into German in sentences, translation memory