Translation of "hirmumyrsky" into German

Kuinka heidän sanansa voivat suojella meitä ”hengellisiltä hirmumyrskyiltä”?

Wie können ihre Worte uns vor „geistigen Hurrikans“ schützen?

Maanjäristysten lisäksi Nicaraguassa ovat vaatineet veronsa myös tulivuorenpurkaukset ja hirmumyrskyt.

Außer Erdbeben, die zuvor in diesem Bericht erwähnt wurden, haben in Nicaragua auch Vulkanausbrüche und Orkane zahlreiche Menschenleben gefordert und schwere Schäden verursacht.

Marraskuussa 1848 se joutui tuhopolton kohteeksi, ja toukokuussa 1850 hirmumyrsky tuhosi mustuneiden seinien jäännökset.

Im November 1848 fiel er der Brandstiftung zum Opfer, und im Mai 1850 zerstörte ein Tornado, was an rauchgeschwärzten Mauern noch übrig war.

Tarkistuksessa 22 suljetaan veneiden suunnitteluluokkaa A koskevien sääolosuhteiden ulkopuolelle äärimmäiset sääolosuhteet, kuten hirmumyrskyt.

Mit der Abänderung 22 werden extreme Wetterverhältnisse wie Hurrikane von den unter der Auslegungskategorie A genannten Wetterverhältnissen ausgenommen.