Translation of "juotava" into German

Jos haluat sellaista juotavaa, miksi et ostaisi mehua tiivisteenä tai jauheena ja lisäisi vettä ja makeutusainetta itse?

Wenn du so etwas haben möchtest, dann kaufe doch Sirup und bereite das Getränk selbst zu.

Lisäselvityksissä ilmeni seuraavaa: konjakin pakkauksessa oli merkintä ”juotavaksi kelpaamatonta”, ja siinä ilmoitettiin, että se sisälsi 1 prosentin verran ”lisäaineita”.

Weitere Ermittlungen ergaben Folgendes: Die Verpackung des Cognac trug die Aufschrift „nicht trinkbar“ und wies 1 % „Zusatzstoffe“ aus.

Nyt sinun kuuluisi tarjota minulle juotavaa ja sitten voimme jutella.

Also, du darfst mir jetzt einen Drink anbieten, dann können wir uns unterhalten.