Translation of "kattava" into German

Näitä ryhmiä ei pidä pitää erillisinä vaan kattavan strategian integroituina osatekijöinä.

Diese Kategorien sind nicht getrennt voneinander zu betrachten, sondern sind integrale Bestandteile einer umfassenden Strategie.

EU:n tavoitteena tämän politiikan osalta on varmistaa, että Euroopan kansalaiset, liike-elämä ja hallintoelimet saavat yhä kattavampia, kehittyneempiä ja monipuolisempia tietopalveluita.

In diesem Politikbereich besteht das Ziel der EU darin, allen europäischen Bürgern, Unternehmen und Regierungen immer reichhaltigere, modernere und vielseitigere Informationsdienste zur Verfügung zu stellen.