Translation of "korjaaminen" into German

Sen korjaaminen tavallaan kylläkin, sillä siellä on jo tällä hetkellä yhteys.

Wohl eher unter deren Reparatur, sozusagen, denn es gibt heute bereits eine Verbindung.

Vahinkojen korjaaminen Vastuujärjestelmää koskevan lainsäädännön vuoksi eräät alusten omistajat saattavat tuntea houkutusta järjestää yrityksensä maksukyvyttömään tilaan.

Instandsetzung von Schäden Bei jedweder Haftungsregelung dürften einige Schiffseigner versucht sein, ihre Insolvenz herbeizuführen.

Beninissä ja Tšadissa kuoppien korjaaminen ja tienpiennarkasvillisuuden leikkuu eivät tapahdu ajoissa.

In Benin und im Tschad erfolgen die Ausbesserung von Schlaglöchern und das Zurückschneiden der Vegetation entlang der Straßen nicht rechtzeitig.