Translation of "luulo" into German

Emme voi laatia kokonaisia maita vastaan syytekirjelmää, joka perustuu pelkästään kuvitelmiin, epäilyihin, aihetodisteisiin tai luuloihin.

Wir dürfen eine Anklage gegen ein ganzes Land nicht nur auf Vermutungen, Verdächtigungen, Indizien und Ahnungen aufbauen.

Haluan vielä kerran poistaa sen luulon, ettei neuvostossa kiinnitetä mitään huomiota Kashmiriin.

Ich möchte mich noch einmal ausdrücklich gegen die Annahme verwehren, daß der Rat dem Problem in Kaschmir keine Aufmerksamkeit widmet.

Emme voi laatia kokonaisia maita vastaan syytekirjelmää, joka perustuu pelkästään kuvitelmiin, epäilyihin, aihetodisteisiin tai luuloihin.

Wir dürfen eine Anklage gegen ein ganzes Land nicht nur auf Vermutungen, Verdächtigungen, Indizien und Ahnungen aufbauen.

Hän söi kiellettyä hedelmää siinä luulossa, ettei hän todellisuudessa kuolisi.

Sie glaubte nicht, dass sie wirklich sterben würde, und aß von der verbotenen Frucht.