Translation of "melutaso" into German

Joka tapauksessa melutason olisi oltava alhaisempi kuin hyväksytyt melutasot, jotka eivät edellytä henkilösuojainten käyttöä.

Auf jeden Fall sollte der Lärmpegel niedriger sein als derjenige, der ohne das Tragen persönlicher Schutzausrüstungen akzeptabel ist.

Mittausta ei voida hyväksyä, jos huippuarvon ja yleisen melutason välillä on epätavallisen suuri poikkeavuus.

Die Messung ist ungültig, wenn ein vom allgemeinen Schallpegel ungewöhnlich abweichender Spitzenwert festgestellt wird.