Translation of "mieltymys" into German

Heillä on oltava muutakin yhteistä kuin ammatillinen kunnianhimo ja mieltymys aseisiin.

Sie müssen mehr gemeinsam haben als Karriere, Ehrgeiz und eine Vorliebe für Schusswaffen.

Pelkäsin, että veljeskunnan mieltymys säilyttää salaisuuksia pitäisi.

Ich fürchtete, der Hang der Prieuré zur Geheimhaltung könnte siegen.

Tuo voimakas mieltymys voi johtaa kauniisiin kokemuksiin, tai se voi johtaa hirvittävän rumiin kokemuksiin.

Diese machtvolle Neigung kann wunderschöne Erlebnisse mit sich bringen, sie kann aber auch zu ganz schrecklichen Erfahrungen führen.