Translation of "natriumkarbonaatti" into German

Paneelin mukaan natriumkarbonaatin käyttö luonnonmukaisten hapanmaitojuustojen valmistuksessa olisi sen vuoksi sallittava.

Dem Gremium zufolge ist die Verwendung von Natriumcarbonat in Sauermilchkäse daher zuzulassen.

Tämän puhdistusaineen ajatellaan olleen joko kalium- tai natriumkarbonaattia.

Vermutlich handelt es sich bei diesem Reinigungsmittel entweder um Kaliumkarbonat oder um Natriumkarbonat.

Näiden kemikaalien sisältämä hiili on tavallisesti fossiilista alkuperää, vaikka joissakin tapauksissa (esim. soodapohjaisista puolikemiallisista tehtaista ostettu natriumkarbonaatti) sitä voidaan saada biomassasta.

B. Na2CO3, das von Soda einsetzenden Halbstoffwerken gekauft wurde) auch aus Biomasse gewonnen worden sein.