Translation of "tasanko" into German

Euroopan parlamentti pidetään ajan tasalla veden hinnoittelukysymysten tulevasta kehityksestä EU:n tasolla.

Wir werden das Europäische Parlament über die zukünftige Entwicklung der Wasserpreisgestaltung auf EU-Ebene auf dem Laufenden halten.

Kaikki numerokentät tulisi tasata oikealle ja aloittaa tyhjämerkillä.

Für alle numerischen Felder gilt: rechtsbündig mit führenden Nullen.

Komissio laatii jäsenvaltioilta saatujen tietojen perusteella luettelon kaikista jäsenvaltioissa hyväksytyistä paikoista ja pitää sen ajan tasalla.

Auf der Grundlage der von den Mitgliedstaaten erhaltenen Informationen erstellt und aktualisiert die Kommission eine Liste aller in den Mitgliedstaaten zugelassenen Flächen.

Tasa-arvonäkökohtien huomioon ottamiseen liittyvää koulutusta laajennettiin siten, että sitä annettiin koordinoijien tasolla, ja tähän liittyen perustettiin kaikkiin yksiköihin yhteyspisteet.

Die Gender-Mainstreaming-Schulungen wurden auf die Ebene der Koordinatoren ausgeweitet.