Translation of "vararikko" into German

Suuntaukset näyttävät nyt, että meidän valtio on menossa vararikkoon.

Die Trends deuten darauf hin, dass unser Land Bankrott geht.

Tämä ei kuitenkaan takaa sitä, että tulevat vararikot voidaan ennakoida.

Dies reicht jedoch nicht aus, um zu gewährleisten, daß künftige Konkurse rechtzeitig erkannt werden.

Tämä on vaikea tilanne useille telakkayrityksille, ja ne saattavat pitkällä aikavälillä tehdä vararikon.

Diese Situation bedeutet für viele Werften langfristig die Gefahr der Insolvenz.