Translation of "Portugali" into Greek

Portugali on vahvistanut, että tehtävien eriyttämisestä asianomaisten tahojen sisällä ja niiden välillä huolehditaan.

Η Πορτογαλία διαβεβαίωσε ότι θα τηρηθεί η αρχή του διαχωρισμού καθηκόντων μεταξύ και εντός των αρμόδιων φορέων.

a) hylkää kanteen ja b) velvoittaa Portugalin tasavallan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

β) να καταδικάσει τη Δημοκρατία της Πορτογαλίας στα δικαστικά έξοδα.

Olette lähdössä Portugalin maaperälle, missä saatte opetusta uskosta.

Θα μεταφερθείτε σε πορτογαλικά εδάφη, όπου θα μάθετε για την Πίστη.

Vaikka portugalin kieli ei ole vielä sisar Romrellin hallussa, musiikin kieli on jo.

Μολονότι οι δεξιότητές της στα Πορτογαλικά ακόμη αναπτύσσονται, είναι ήδη άνετη στη μουσική.

Hän ja hänen vaimonsa eivät puhuneet portugalia, joten sairaalasta oli pyydetty heitä etsimään tulkki.

Αυτός και η γυναίκα του δεν ήξεραν πορτογαλικά, και το νοσοκομείο τούς είχε ζητήσει να βρουν διερμηνέα.

Hän saapui maahan yhdessä aviomiehensä kanssa, joka on myös Portugalin kansalainen.

Μαζί της ήρθε και ο σύζυγός της, ο οποίος είναι επίσης Πορτογάλος υπήκοος.

Portugalilla on eurooppalaisen mittapuun mukaan vielä pitkä matka kuljettavanaan.

" Πορτογαλία έχει ακόμη πολύ δρόμο μπροστά της σε σύγκριση με τα ευρωπαϊκά πρότυπα.