Translation of "eloisa" into Greek

Minusta eloisa roomalainen sotilas tekee aamusta kuin aamusta ihanan.

Υπό άλλες συνθήκες, ένας ζωηρός Ρωμαίος στρατιώτης θα μου έφτιαχνε τη μέρα.

Tuntui niin eloisalta ja vapaalta, että en riisunut sitä asua kahteen päivään.

Ένιωσα τόσο ζωντανός και ελεύθερος, που δεν έβγαλα τη στολή για δυο μέρες.

Jotta voimme käydä eloisaa keskustelua Euroopassa, tarvitaan riippumattomat tiedotusvälineet jokaisessa jäsenvaltiossa.

Για να μπορούμε να πραγματοποιήσουμε μία δυναμική δημοκρατική συζήτηση στην Ευρώπη, χρειαζόμαστε ανεξάρτητα μέσα ενημέρωσης σε όλα τα κράτη μέλη.