Translation of "etu" into Greek

Tämän vertailukohdan perusteella komissio oli päätellyt, että tietylle yritysryhmälle oli annettu valikoivaa etua.

Με βάση αυτό το μέτρο συγκρίσεως, η Επιτροπή είχε συναγάγει ότι συγκεκριμένη κατηγορία επιχειρήσεων είχε αποκτήσει επιλεκτικό πλεονέκτημα.

Tarkastelen aluksi sitä, onko olemassa yleistä etua koskevia pakottavia syitä.

Εκκινώ από τη συνδρομή επιτακτικών λόγων δημόσιου συμφέροντος.

Koska hän näki selvästi, että kyseessä oli enemmän kuin vain hänen oma turvallisuutensa tai etunsa.

Επειδή έβλεπε καθαρά ότι περιλαμβάνονταν περισσότερα πράγματα από την προσωπική του ασφάλεια ή ωφέλεια.