Translation of "havainnointi" into Greek

Tätä alatoimenpidettä koskevat paikalla toimitettavat tarkastukset perustuvat silmämääräiseen havainnointiin.

Οι επιτόπιοι έλεγχοι για το υπομέτρο αυτό βασίζονται στην οπτική παρατήρηση.

Turvattomuuden tunne, joka kehittyy usein rikollisuudesta riippumattomana ilmiönä, perustuu kansalaisten omaan tai kollektiiviseen havainnointiin.

Το αίσθημα ανασφάλειας συχνά αναπτύσσεται αυτόνομα σε σχέση με την εγκληματικότητα, καθώς σχετίζεται με την ατομική ή συλλογική αντίληψη των πολιτών.

Komitea kehottaa kaikkia jäsenvaltioita parantamaan kuluttajille sattuneita tapaturmia koskevaa havainnointia.

Η ΕΟΚΕ καλεί όλα τα κράτη μέλη να βελτιώσουν την παρακολούθηση των ατυχημάτων που αφορούν τους καταναλωτές.